viernes, 28 de septiembre de 2012

Apoyo de la Red Nacional de Escritores Socialistas de Venezuela al proceso bolivariano y al comandante Hugo Rafael Chavez Frías





Imágenes integradas 1

Red Nacional de Escritores y Escritoras Socialistas de Venezuela

Un Paso al frente con el Comandante Chávez

Nuestra Patria avanza hoy  con paso firme  en la construcción  de una sociedad socialista.  Las históricas luchas   de los pueblos  del mundo por hacer  de la tierra lugar para la felicidad y la justicia  social aquí han adquirido cuerpo  y vida.

Los hijos de Venezuela somos hoy en día parteros y protagonistas de una nueva Patria fundada en la  sensibilidad, la igualdad, la belleza y la inteligencia que conforman el alma  humana y nos  permiten reconocernos   en nuestra diversidad.

Nosotros y nosotras, ciudadanos y ciudadanas  de todo el país  , miembros  de la Red Nacional de Escritores y Escritoras Socialistas de Venezuela somos parte de este proceso  histórico  que tiene uno de sus antecedentes más recientes  en el 4 de Febrero de 1992,  cuando  el pueblo  venezolano recuperó su sentido histórico  de la mano de un líder, Hugo Chávez Frías, quien encarnó  su dolor y su heroicidad.

Hemos sido testigos  de la concepción elitesca  de la cultura  que predominó  en tiempos de la IV República. El desprecio por los escritores y escritoras de la Venezuela adentro que -salvo contadas excepciones-,  se expresó en el desconocimiento de  sus obras y de nuestra diversidad cultural. Creadores y creadoras que  nunca pudieron ver sus obras publicadas  e incluso hay quienes    murieron   en la miseria.

Hoy cuando  este  proceso liberador,  soberano, avanza de la mano del Comandante Hugo Chávez,  se  impulsan programas  que son modelo en América y  el mundo,  porque propugnan  un ser humano  dueño y habitante de su destino histórico.
Habitamos una  Patria libre de analfabetismo  (producto de las Misiones educativas), entre quienes  ya hay escritores que  antes  eran  ignorados maestros de la oralidad.

Más de 80  millones de libros publicados de autores  de  generaciones de ayer y de hoy, gracias a la creación de nuevas editoriales, como El perro y la rana,  la  Imprenta  Nacional de La Cultura y  el Sistema  Nacional de Imprentas Regionales
Asimismo, la creación del Sistema  Masivo de Revistas, ocho en total,  que  llegan a manos del pueblo gratuitamente, y  de la  Feria Internacional del Libro de Venezuela y el Festival Mundial de Poesía,  eventos que dan acceso al pueblo  a libros, publicaciones y la posibilidad de intercambiar y conocer  con creadores del mundo.

El Sistema Nacional de  Bienales Nacionales,  que convoca  al pueblo a una fiesta de la palabra y el libro,  alrededor  de la obra y memoria de creadores  que han dejado y dejan honda huella en las  letras venezolanas y latinoamericanas, como Ramón Palomares, Gustavo Pereira,  Cruz Salmerón Acosta,  entre otros

Sin duda,   una  política integral  del   Libro y la Lectura que ha sido determinante  en el surgimiento de un   pueblo lector,  que toma la palabra, estudia y debate consciente de su rol histórico en una sociedad verdaderamente democrática y participativa.
De igual manera,  la  Creación del Premio Internacional de Poesía “Chino” Víctor Valera Mora,”  y  el Premio Libertador  al Pensamiento Crítico, el cual reconoce  la labor de los pensadores generadores de teorías alternativas liberadoras de los pueblos del mundo en pro de la humanidad, sobre la base del respeto a los derechos humanos y la autodeterminación de los pueblos.

Debemos destacar el Premio "Compañero de viaje" que ha reconocido toda la labor creativa e intelectual de nuestros poetas, narradores, ensayistas y trabajadores culturales.  Nos inscribimos en el marco de la inclusión, reconocimiento, visibilización  y dignificación  de nuestros cultores y cultoras en general, y  escritores y escritoras en particular, tanto  a  las Pensiones de Vejez del Seguro Social como al Sistema Nacional de las Culturas Populares, dando respuesta a una deuda histórica del Estado venezolano  con el sector cultural es otro de los innumerables  logros del proceso bolivariano, sólo en el área cultural.

Los escritores y escritoras de Venezuela no podemos eludir nuestra participación cuando el comandante convoca, en el Programa de la Patria 2013-2019 a realizar los cinco objetivos históricos de la patria, la transformación cultural y espiritual de nuestra cultura, así como la elaboración, en forma amplia, democrática, participativa y protagónica del plan de gobierno para el próximo ciclo de la revolución venezolana.

Como miembros de la  Red Nacional de Escritores y Escritoras de Venezuela y de cara al 7 de Octubre,  convencidos,  comprometidos y conscientes del momento trascendente  que vive  el país en la vía hacia la construcción definitiva de  una Patria  Socialista, libre y  soberana, damos un paso al frente  con el líder fundamental de  la revolución Bolivariana, Comandante  Hugo  Chávez Frías.

Patria Socialista. Viviremos y venceremos

POR LA RED DE ESCRITORES Y ESCRITORAS SOCIALISTAS DE VENEZUELA

Coordinador Nacional del Programa Nacional 
de Organización y Estructura            
Héctor López (Principal)
Luis Emilio Romero (Suplente)
                
Coordinador Nacional del Programa Nacional 
de Integración de las Artes, las Letras y Colectivos Culturales
Nelson Guzmán (Principal)
Renny Loyo (Suplente)

Coordinador Nacional del Programa Nacional 
de Red de Escritores y Escritoras de la ALBA
Federico Ruiz Tirado (Principal)
Frank López (Suplente)
                
Coordinador Nacional del Programa Nacional 
de Promoción de Lectura, Creación y Formación          
Pedro Salima (Principal)
David Figueroa-Figueroa (Suplente)                     
                               
Coordinador Nacional del Programa Nacional 
de Certámenes, Bienales y Eventos
Pedro Ruiz (Principal)
Hermes Vargas (Suplente)

Coordinador Nacional del Programa Nacional 
de Seguridad Social del Escritores y la Escritora
Esmeralda Torres (Principal)
Zuleima Zamora (Suplente)

Programa Nacional Editorial
Luis Alberto Angulo (Principal)
Ángel Malavé (Suplente)

•


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

LA RED NACIONAL DE ESCRITORES Y ESCRITORAS SOCIALISTAS-CAPÍTULO CARACAS
LEVANTA LAS BANDERAS DE LA INDEPENDENCIA Y EL SOCIALISMO
CON EL CANDIDATO DE LA PATRIA

Nosotros, militantes de la creación, escritores y escritoras miembros de la Red Nacional de Escritores Socialistas, Capítulo Caracas, izamos nuestra bandera de luz y compromiso para contribuir a iluminar, desde nuestras palabras y nuestros puestos de batalla, el camino de la esperanza de la Patria, hecho presencia y fuerza en la persona del Candidato de la Revolución Bolivariana, Comandante Hugo Chávez Frías.
Desde los siglos transidos de dolor, desde los huesos de nuestros ancestros explotados por los colonialistas y los imperialistas, desde las leyendas originarias y las resistencias que avivaron los selvas y los ríos de nuestros aborígenes, desde el coraje y la dignidad de los caciques, desde los alzamientos cimarrones, de los cumbes y de los quilombos, desde las revueltas campesinas comandadas por el General del Pueblo Soberano Ezequiel Zamora, desde los campos de batalla de la Guerra de Independencia, desde los sótanos de La Rotunda, desde los oscuros calabozos de la Seguridad Nacional, desde las montañas guerrilleras de Sanare, Humocaro y El Bachiller, desde los tigritos de la Digepol, desde las celdas del SIFA y los Teatros de Operaciones, desde las heridas de los torturados y los asesinados, desde el mar que acogió los sagrados restos de Alberto Lovera, desde los túneles del Cuartel San Carlos, desde las calles ardientes del 27 de Febrero, desde las armas patriotas que se levantaron el 4 de Febrero, desde el grito de quienes regaron con sangre el campo de la Revolución el 11, el 12 y el 13 de abril de 2002, desde las manos laboriosas de los trabajadores petroleros que enfrentaron el sabotaje de los apátridas, desde las banderas de todos los pueblos del mundo, desde la mirada de El Libertador Simón Bolívar que nos guía para siempre, decimos presente en cuerpo y alma en la gran batalla a que nos llama la Misión 7 de octubre.
Para que mañana se levanten los territorios de la igualdad, para que los imperios se derrumben para siempre en el estiércol de su propia miseria y sucumban con el estallido de la guerra de los pueblos.
Para que mañana la Patria Nuestra Americana sea el faro del mundo de los justos.
Para que jamás regresen los demonios del infierno capitalista.
Para que nuestros hijos y nuestros nietos vivan felices y nos recuerden con amor.
Para esas esperanzas, para esos sueños, elevamos hoy nuestro espíritu creador, nuestras almas y nuestro compromiso para gritar a toda voz:
¡VIVA EL COMANDANTE HUGO CHAVEZ!
¡VIVA EL CORAZON DE LA PATRIA!
¡VIVA LA GLORIOSA MISION 7 DE OCTUBRE!
¡INDEPENDENCIA Y PATRIA SOCIALISTA!
¡VENCEREMOS!

Voceros principales/suplentes de la Directiva de la Red Nacional de Escritores y Escritoras Socialistas
Capítulo Caracas:
PRINCIPALES / SUPLENTES
Efraín Valenzuela / Gonzalo Ramírez
Néstor Francia / Juan Chávez
Luis Delgado / Nelson Guzmán
Mariajosé Escobar / Mirian Caldera
Raúl Rico / Andrés Mejías
Gastón Fortis / Luis Daniel Barrios
José Gregorio Linares / Juan Longa


 

........................................................


LA RED NACIONAL DE ESCRITORES SOCIALISTAS DE VENEZUELA
CAPÍTULO YARACUY

7 DE OCTUBRE: MISIÓN DE VIDA PARA DISFRUTAR LAS AGUAS CALMAS DEL SOCIALISMO

“Hacer de la poesía un fusil airado,
implacable hasta la hermosura.”

Víctor Valera Mora

Muchos hablaban de pseudodemocracia, y hasta critican el sistema, pero cuando son llamados a tomar parte en alguna acción siempre tienen “JUSTIFICATIVOS”, claro está, desde que se inventaron las excusas todos quedan bien. Esto aún ocurre hoy día pero con menos frecuencia. Sin embargo; a diferencia de aquellas épocas, en este tiempo presente vivimos un proceso de inclusión, participación directa y real del pueblo en asuntos de gobierno (democracia participativa y no representativa), elementos que nunca antes habíamos siquiera soñado, en tanto la premisa de la pseudodemocracia cae por sí sola.

La revolución como proceso de construcción del hombre nuevo se inspira en la imagen de un árbol de raíces fuertes, conformadas por el triángulo filosófico de los más grandes pensadores y revolucionarios de América Latina: Simón Rodríguez o Samuel Robinson, Ezequiel Zamora y Simón Bolívar, ahora Andrés Bello. Ahora bien, este esfuerzo humanístico tiene frutos por doquier enrumbados hacia el socialismo, multiplicándose ellos cual semilleros en cada hogar de nuestra República Bolivariana, beneficios que pueden verse cuando observamos que en cualquier región de Venezuela funcionan las Misiones, los Mercales, los Concejos Comunales, entre tantos, como verdadera voz del pueblo, también como la acción cultural para la liberación en todos sus ámbitos, especialmente en el de las ediciones de millares de libros como herramienta para la verdadera transformación ideológica del país. Esto tiene como consecuencia la generación de un conjunto de actividades que permiten darle significado a la vida y hace al hombre un ser con la vista llena de futuro al decir del Che: “ Crear un hombre nuevo”.

En el camino se han quedado algunos compañeros ya que el resplandor no llegó a sus ojos, menos a su corazón. Pero sin lugar a dudas, ahora se pone en práctica tanto los planteamientos de nuestro Libertador, Simón Rodríguez, José Martí, El Che y otros pensadores que vieron en el pueblo un valor inmensurable, carne y huesos puestos al servicio de una causa noble, como dijo el Che “La revolución no se lleva en los labios para vivir de ella, se lleva en el corazón para morir por ella.”

En el libro BELLEZA Y REVOLUCIÓN del poeta y filósofo Ludovico Silva, conseguimos unas líneas que nos gustaría compartir: “Uno de los errores más grave que han cometido casi todas las revoluciones socialistas es el de descuidar, o dejar en un segundo plano de importancia, el problema del desarrollo de la conciencia. Se ha creído que bastaba realizar una transformación en el orden material económico, pues de esta transformación se desprendería, como por arte de magia, la transformación de la conciencia”, palabras éstas que en este punto están lejos de nuestra Venezuela gracias al trabajo incansable del presidente Hugo Chávez y al apoyo de millones de venezolanos que ven en él un igual, un guía.

Las luces de la nueva aurora de la conciencia llegarán en Octubre con el voto por la revolución, ello permitirá afianzar las estructuras políticas, económicas, morales y culturales con el objetivo de alcanzar la verdadera transformación de este país y así veremos nacer indiscutiblemente al hombre nuevo, ese que siempre pre­gonó el Comandante Che Guevara, líneas revolucionarias con las que reflexionamos: “Para llegar al pueblo hay que sentir al pueblo, hay que saber qué es lo que quiere, qué es lo que necesita y qué es lo que siente”, expresión que sabe y práctica nuestro presidente.
Las anteriores palabras son sumamente certeras, pues quien olvida al pueblo se ol­vida así mismo, olvida que un revolucionario es aquel que tiene como norte la solidaridad, el reparto equitativo de los bienes de producción, claro, tomando en cuenta sus aptitudes y su labor en la so­ciedad, ello lo tiene en cuenta nuestro presidente cuando afirma: “El socialismo, no es una palabra, es una categoría. Un todo so­cial de derecho y de justicia, no puede ser otro que un Estado Socialista. Una Sociedad justa de iguales”.

Entonces podemos afirmar que el 7-O los votos del pueblo serán soles y voces que nos permitirán seguir viviendo en revolución con el Presidente comandante Hugo Chávez al frente del timón que enrumba a Venezuela a las aguas calmas del socialismo y así continuar disfrutando de un país que crece como las flores en mayo. Finalmente, legamos un poema donde tratamos de reflejar nuestra pasión y so­lidaridad con este Proceso:

El pueblo estaba en la calle/como crisol de alborada/ las voces y las banderas/eran fieles llamaradas/ Discursos, también abrazos/pueblo de faz complacida/como el río que se engalana/cuando se va la sequía/El futuro era presente/Vene­zuela de alegría/estaba nuestro país/lleno de sabiduría/El pueblo estaba en la calle/no tendría más cadena/quien lucha con dignidad echa a la borda las penas/.

Por la red:
Creación y Formación
Jairo Brijaldo vocero principal Correo e: brijaldoa@yahoo.com
Manuel Barreto suplente.
Editorial
David José Figueroa González vocero principal Correo e: davidfigs@hotmail.com
Guillermo González suplente;
Organización
César Tovar vocero principal Correo e: cesarrtovar@hotmail.com
Neida Párraga suplente
Mesa del Alba
David Figueroa Figueroa vocero principal Correo e: figueroadavidr@hotmail.com
Soledad Vásquez suplente,
Seguridad Social del Escritor
Samuel López como principal Correo e: samuellopez33@gmail.com
Luis Gallardo suplente;
Eventos y Bienales
Radamés Giménez vocero principal Correo e: radgime@hotmail.com
Laura Ojeda suplente;
Integración de las Letras, las Artes y Colectivos culturales,
Yony Osorio vocero principal Correo e: yonyosorio75@gmail.com
Linda Cristina López suplente.




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




COMUNICADO DE LA RED NACIONAL DE ESCRITORES Y ESCRITORAS SOCIALISTAS DE VENEZUELA CAPÍTULO MIRANDA
EN APOYO IRRESTRICTO A LA CANDIDATURA DEL COMANDANTE PRESIDENTE HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS A LA REELECIÓN DEL 7 DE OCTUBRE DE 2012

El mundo grita por un cambio. Europa y Asia Menor se hallan en estado de paroxismo. África es la muestra de cómo la llamada sociedad moderna no es más que una sociedad esclavista, injusta y, sistemáticamente, inhumana. El país sin nombre, el único del mundo con esta característica, (pues el que ostenta no es más que la suma de un sustantivo y un adjetivo) ruge en el fondo del abismo como una bestia mítica afligida, sediento de la famosa viscosidad negruzca que siempre persigue; ese que ostenta en su bandera 50 estrellas que celebran su histórico anexionismo en contra de un atropellado país hermano ante el cual construye un muro emblema del racismo… ese país, es decir, su gobierno y sus sectores ultraderechistas y reaccionarios, se oponen a ese grito de cambio, desprecian y manipulan ese paroxismo, disfrutan de la injusticia en África… y tiene sus garras sobre Nuestra América
Ante ese puñado de trasnacionales de la guerra y la desinformación como negocio que es, todos sabemos, Estados Unidos (sus fuerzas ocultas y tentaculares), un país, una verdadera patria, se pone firmemente de pie y atiende esos gritos de cambio, se preocupa fraternalmente por ese paroxismo y no se queda de brazos cruzados ante la hermana y a la vez verdadera Madre Patria que es África. Este país decide convertirse de una vez por todas en patria independiente y soberana, se hace eco de todos los dolores, encuentra apoyo en todos los dolientes del mundo, y alza el puño libertario en contra de la opresión. Así, mientras los tecnócratas y guerreristas nos miran de soslayo y malintencionadamente, con un garrote escondido bajo la corbata, la humanidad, los pueblos del mundo, nos miran frontalmente y nos piden continuar siendo el país que estamos siendo, la patria que estamos construyendo. Nos piden seguir siendo el Alba de un planeta afligido y ávido de justicia social. El mundo quiere seguir el ejemplo que Caracas dio.
Esta es la República Bolivariana de Venezuela, y este es el momento de la Victoria Perfecta: es obligación histórica para los venezolanos, seguir por la senda despejada y virtuosa del Socialismo del Siglo XXI, es este el camino y no otro, que más que una esperanza, es el empeño en que todos debemos andar, con la verdad en la punta de los dedos y el compromiso impulsando nuestros pasos. Este es el momento de afirmar, sin dejar lugar a dudas, que queremos seguir de la mano con nuestro Camarada, Comandante y Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, el candidato de la Patria, del Amor y del Pueblo, hasta el Dos Mil Siempre, hasta el Dos Mil Libertad, hasta el Dos Mil Potencia.
Escribimos esto nada menos que desde lo que es hoy para el ambicioso Uncle Sam el epicentro de sus maquinaciones y acciones contrarrevolucionarias. Escribimos esto desde el Estado ¡Bolivariano! de Miranda, la entidad federal venezolana en que viven las 3 ó 4 familias más ostentosas del país, que están entre las 20 familias más poderosas de Latinoamérica. Y cuando decimos familia, en este caso, en un sentido muy leninista, decimos también emporios financieros, organizaciones mafiosas, grupos de poder, empresariados multinacionales, firmas multimillonarias, gigantescas cuentas bancarias. Escribimos esto pues, luego de haber andado en el día entre unos Capriles, unos Mendoza, unos Ocariz, unos excreídosdueños de PDVSA, y unos famosos llamados ahora burlescamente “del este del este” que de seguro “se irían demasiado”. Se trata de nuestro Estado Bolivariano de Miranda, enlazado como los anillos olímpicos a la Gran Caracas, y en esta unión habita esa rancia high de la que hablamos. No lo tenemos nada fácil para enfrentar el ultraderechismo terrorista. Aquí tuvimos y tenemos la Plaza Altamira, aquí tuvimos y tenemos la hacienda Daktari, aquí tuvimos y tenemos un Gobernador que es, y aquí está el meollo del asunto, el actual candidato de la oligarquía no sólo mirandina, no sólo venezolana: Henrique Capriles Radonsky, “nuestro” gobernador, es la ficha colocada por el imperialismo mundial para detener y frustrar para siempre los deseos de cambio, justicia y equidad a que aspiran soberanamente los pueblos del mundo, representados en la figura de nuestro Presidente Chávez. Aquí estamos, pues, puño contra puño y pluma contra pluma, frente al adversario-opositor-enemigo del mundo, frente a lo más parecido a lo que los religiosos llamarían el Anticristo, y aquí lo confrontamos sin temor, sin complejos y sin concesiones. Los socialistas y chavistas mirandinos estamos, pues, en su territorio… Pero porque principalmente es nuestro territorio.
¡Ciudadanos y Pueblos del Mundo, sepan que aquí en el Estado Bolivariano de Miranda, donde las trasnacionales de la desinformación dicen que manda y “gobierna” el actual candidato de la mesa de la ultraderecha antidemocrática, el mismo –y lo denunciamos ante el mundo desde nuestra posición de escritores de esta entidad- que eliminó el Instituto Mirandino de Cultura y dejó en total abandono las Bibliotecas, Museos y Centros Culturales de nuestro pueblo, aquí en estas tierras mirandinas, hay una enorme y creciente cantidad de pueblo revolucionario que está firme e incólume, en apoyo irrestricto a la candidatura del Comandante Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, y en plena Misión 7 de Octubre!

VIVIREMOS Y VENCEREMOS
PATRIA, SOCIALISMO Y LARGA VIDA A LA REVOLUCIÓN
¡CHÁVEZ, TE AMAMOS!

Red Nacional de Escritores y Escritoras Socialistas de Venezuela Capítulo Miranda:
Directiva estadal:
Isaac Morales Fernández (redactor del comunicado), Julio Valderrey, Marcelo Seguel Bon, Leonardo Delgado, Isabel  Ortega, Carlos Reyes, Keny Loaiza. Miembros: más de 120 escritores  de todo el Estado Bolivariano de Miranda.


lunes, 24 de septiembre de 2012

Cuatro Poetas Venezolanas de Nuestra Geografía





Nuestra poesía contemporánea venezolana, es escrita por múltiples voces de toda nuestra geografía. Distintas generaciones dibujan un país, exteriorizan sueños, exorcizan fantasmas y construyen nuevas estéticas. Nuestra poesía alza su voz al mundo y dice presente con toda la sencillez y la fuerza de la que se ha compuesto. Múltiples voces, rostros, creencias, conceptos. Una verdadera revolución y nuestras mujeres, nuestras jóvenes se hacen de un espacio con mucha fuerza. Sin revanchismos han sabido dignamente hacerse presente en todo el imaginario. Al leerlas vemos un país en pleno movimiento, un país escrito también por  ellas, nuestras mujeres, criticas, políticas, románticas, sensibles, luchadoras y lideres. Conscientes de que ellas son nuestras mujeres, pero que también nosotros les pertenecemos. Como país nos debemos los unos a los otros, nos acompañamos, nos apoyamos y juntos construimos el presente para que el futuro brote de nuestro acto creador
Hoy asistimos al encuentro con cuatro grandes jóvenes, Karelyn Buenaño, Vielsi Arias, Daniela Saidman y Coral Pérez. Poetas que han sabido hacerse un espacio en nuestros afectos. Algunas premiadas, algunas reconocidas por su labor periodística, como editoras, como investigadoras o talleristas. Los invito a que las lean, busquen sus libros, las reconozcan y las hagan suyas. Por que ellas son también la voz que reescribe nuestra historia poética















Karelyn Buenaño

La Loca

Toda buena ama de casa
despeinada
sin ambages
con el vientre lleno de orquídeas y canciones
se hamaquea
en las esquinas del amparo
y a tientas
reconoce
el luto de cualquier sonrisa limpia
de ojos bajos
como cuando reconoce
alguna fruta madura
pequeñita
caída
muy temprano

Toda buena ama de casa
impregna el pan
y la mesa
con el perfume de su alma
Las manos
son las mismas
aunque su mundo de verdad
se murió
con la evolución de los almanaques
y con la mortaja
misma
que las nostalgias mismas se tejieron

Toda buena ama de casa
no envejece
se detiene
y entre sus alegres desmemorias
todavía sabe qué día es domingo
por la plegaria de los árboles
la edad del aire
el color del cielo


Toda ama de casa
toda puta
toda nacida de mujer
sabe en su pecho la mentira universal:
que domingo
no es día de descanso
y cada vez menos el día del señor
más bien
es día perfecto
para agarrar las maletas y largarse
ver películas
en fin
no hacer un coño
Es ese día de decir
no me muero
no amo
no rezo
no me acuesto más con nadie
no paro más
no me quejo
no lloro
ya no me calo este madero
de mierda
no joda
cómanse un cerro
cabrones
coños de madre
porque no quiero
porque no vivo
y porque no me da la perra gana.












ORIGAMIA



(réquiem por el Chino Valera Mora)


Por el lado más ajado
me agrandas siempre;
doblas mis carnes
de tal manera
que multiplicas mis cejas magulladas;
y tal vez con ellas
los mandalas que soy.
Poseo exactamente
cincuenta y siete pliegues subterráneos
de los cuales
sólo cincuenta y seis
admitirán posibles reescrituras.

Las láminas de adentro
me arrugan fuerte
para acunar hormigas extraviadas.
Algunos himenópteros
me confunden con la central de las colmenas.
¡Abejas de la sed, venid a mí!

Creo en la sagrada rotación
de los ángulos
que imaginaron en mí
otra gaviota escalena.
A ver si ahora me dices
en cuál de tantas alas
comienza el festival de tus oficios






CONTRA LA GRAN COSTUMBRE

Los pelos de la raíz
ya no podrán multiplicarme

Mi bucle más brillante
crece y se complica
sin mayor pasado

A menudo
los flequillos tapan todo

(Por eso no los cargo)

Este cabello
no se parece al tuyo
pero los dos somos odiosamente intransferibles.

































Vielsi Arias


También nos mira en tí

a Víctor Arias, mi padre

Bajo el alcohol
eras el mismo niño, desvalido y hambriento
a los pies de mi abuelo.
Mi abuelo Pedro,
el que te obligaba a ir con él
a beber con su soledad.
Mi abuelo, el que no conocí,
el que te tenía durmiendo en el piso.
El que se ahogó con una espina de pescado
frente a todos, mientras comían.
Mi abuelo,
el que está sentado en el sillón rojo,
con su dureza y su culpa.

También nos mira en ti
que terminaste siendo su sombra.






Cómo crece el tiempo en la tierra

Abuelo: enséñame hacer conucos,
dime cómo se siembra el maíz,
cómo crece el tiempo en la tierra.

Abuelo, qué son los espantapájaros.
Qué son esos muñecos de trapo.

Abuela cómo se pega un botón.
Cómo se corta un patrón de camisa.
Cómo se teje un mantel.
Cómo se enhebra el hilo en estos nudos de la soledad.
Cómo se hace una torta.
Cómo se hace la costumbre del oficio.

Abuela, por qué pariste tantos hijos.
Quién te enseño la medida de cada uno.
Exacto y sereno.









VAMOS EN EL MISMO AUTOBÚS

No había caminos cercanos
para llegar a la escuela.

El horario de la infancia
era igual al horario de un obrero:
Vamos en el mismo autobús
y tenemos el mismo destino.












Daniela Saidman



Ángeles despedidos



Andenes repletos de despedidas
Manos augurando sueños
Y una boca nombra los olvidos
maíz azúcar tabaco
trenes despoblados
mañanas tantadas de sudores
así siento-veo este siglo que se pierde
entre edificios desplomándose
entre niños que matan niños
y ángeles derroteros
convencidos de dios y wall street.





Huele a sueños

A tierra húmeda y milenaria
pasos que pasan
mientras queda el hambre, el miedo
las manos curtidas
una madre india con su niño en brazos
lleva los latigazos de una blanca madre
en una ciudad que podría ser y que es
más allá una madre negra
y otra musulmana y una judía,
otra palestina, una mestiza
todas cargan el mismo sueño en el vientre
mientras siguen sin mirarse el ombligo








Jazz.



a JR


Un jazz de Chet Baker
suena en esta portátil
que sabe de algunas asignaciones
de trámites y denuncias
notas de prensa
política regional
izquierdas y derechas
pero poco de tu nombre
de la consecuencia de desearte
en esta noche entrada en ausencias

tampoco sabe de ti
de la sonrisa después del placer
el invento de anudarme a tu cintura
de creerme inocente en el roce
de salvarme de todo
incluso de lo que no puedo salvarme

te reinvento en la noche
en que quisiera me esperaras
en la que cuento apenas con unas líneas
parpadeando en la pantalla
y el saxo sonando insomnios














Coral Pérez

La muerte de mi padre

esa misma caprichosa memoria me confirma el viejo verso de Lezama:

la primera muerte de un hombre comienza con la muerte de su madre

aunque en otro verso: deseoso fuera el que huye de su madre.
Casualmente la voz del cantor repite y da en el blanco:
la muerte de mi madre me ha hecho ver toda mi cobardía
ahora esta mi vida me restriega cara a cara:
la muerte de mi padre es como un segundo exilio imposible
un segundo exilio sería una segunda muerte
puedo regresar la mirada al rastro de unas palabras pulsadas y gastadas
en la máquina que no sonará ni de día ni de noche
ni en el irrepetible tiempo de mi cuarto
en mis papeles de antes copié, pero no es otra la voz que me lo repite:
                       
un nuevo rostro al que tenemos amor es espejo del pasado
no he visto otra vez al amigo
veo y recuerdo de nuevo su cuadro pop
esa bandera en rojo y verde
con una hermosa y tremenda propaganda por estrella: la palabra tempo
como una vieja y visionaria verdad dicha en dos sentidoso tiempos opuestos
que es esa otra y misma bandera suya
lavada y lavada por el tiempo
hasta la transparente blancura fantasmal persistente hasta la muerte
casualmente en este punto todo tiene que ver
sólo pido fuerzas para recordar
y no algún insano don para recordarlo todo









Tres anécdotas                       
                               
I
en la puerta de un bar de la Baralt
una mujer más de la calle que de su carne
desafía a un hombre conocido
ni la armonía ni el método
ni cualquier danza moderna
se podría imitar esos códigos precisos lanzados como piedras
ni cada giro de gesto que amenaza
y se adelanta más sutil a la palabra

II
cuando el Golpe, un hombre desde la televisión clamaba
que devolvieran al presidente
qué carajo le importaban sus dedos su mano rota hasta el
hueso
con su mano gritaba más que con su sangre
más que con su lengua en la sangre
entonces, creí más

III
quién sabe
soberanos perros callejeros andan en lo suyo
directo a lo suyo con un destino que parece seguro
uno y otro que pasa sin detenerse
y de un instante sale un cuento
las coplas no tienen dueño
se sabe, la Historia está en la calle.


















Tengo un poema escrito más de mil veces,
en él repito siempre que mientras alguien
proponga muerte sobre la tierra
y se fabriquen armas para la guerra
yo pisaré esos campos sobreviviendo
(...)
y no puedo olvidarme lo de Hiroshima
(...)
ando por este mundo sobreviviendo.

“Me preguntaron”, Víctor Heredia


EL PERRO que va a cruzar la calle, el tráfico
El tiempo de una bomba invisible
El avión suspendido en el centro del vacío
El plasma del feto que iba a seguir siendo
porque alguien no se imagina ápice de buen futuro,
también quien de antemano se niega a dar vida, que es otra
forma de no creer
La gota de agua, la misma, la que creemos que va a

regresarnos mañanas a las manos,
vieja ley de la naturaleza
Las 1500 toneladas de papel nacional que necesita la imprenta.
La maquila, en la balanza pesa más la materia muerta que la viva,
más la estadística, el número de repetición infinita
La isla de los sueños hundida en su propio mar,
la isla, la del más nunca
el mar, el del más nunca

Cuándo no será que cada 15 minutos 15 minutos de propaganda

(en este poema lo dejo dicho)
La loca con sus mismas de todos y propias locuras a cuesta


Le vi la cara en el bulevar unos segundos, y a la noche no la     

recordaba
podría no cruzarme otra vez con ella


La loca que se envuelve en plástico y se sienta sobre sal o cal
cada vez la veo en el mismo sitio
ella es otro rostro de nuestra costumbre y rutina
(qué hace en este poema si no es problema de uno ni de todos,
quién decide mejor afuera que dentro
cuál afuera y cuál adentro, desde cuál afuera y adentro,
ellos no tienen afuera ni adentro)


Nosotros los atrapados por la ciudad, el terrible centro,
la vigilia del caos
La ciudad, con más epifanías de toda clase a cada esquina
con sus mil caminos y mil lenguas
como las tantas luces de los cerros cuando son en realidad
menos que cada tramo de vida.


 

 


 

jueves, 30 de agosto de 2012

Hablemos de lectores. Escribir sobre la lectura. Una experiencia sobre Promoción de Lectura y Escritura Creativa

Hablemos de lectores. Escribir sobre la lectura
 


Por: José Javier Sánchez, escritor venezolano, invitado a las Rondas de lectores en Aguachica

Aguachica nos recibió con suma delicadeza. Llegamos a un Parque a cielo abierto “El Limonar” y apenas entramos fuimos bendecidos por la lluvia de una mañana que amenazaba con humedecernos la jornada pero que terminó siendo un cáliz de frescura para el resto del día. Las emociones brotaron por toda la grama del parque, los niños y jóvenes no se intimidaron con las aguas, sino que cual peces de un mar abierto o semillas de un caracolí, nadaron por todo el parque y brotaron para florecer en sus experiencias de lectura.

Lo más importante de estas rondas literarias es que un grupo de promotores de lectura fuimos a validar, sin aspirar a ser dioses o jueces, la relación de una comunidad de niños y jóvenes sensibilizada con los libros y la lectura, pero también a reafirmar la vigencia e importancia del trabajo de promotores de lectura y bibliotecarias entregados a proyectos de esta índole y a reconocer el valor de políticas acertadas en el campo de la promoción del libro y la lectura por instituciones oficiales.

Por cosas de la literatura me tocó coordinar la jornada con un grupo de jóvenes de edades comprendidas entre 13 y 17 años, provenientes de las poblaciones de Gamarra y Río de Oro.

El sitio donde nos reunimos no pudo ser mejor, más especial, un árbol frondoso que por suerte contenía la lluvia que acababa de caer en Aguachica nos dio cobijo. Allí nos dimos sombra, sitio fresco donde corría brisa, expansivo donde fue imposible atropellarnos. Nos sentamos en círculo, sobre sillas blancas, en rededor de este árbol, que fue techo para nosotros, y que nos ayudó al igual que la lluvia previa a sentir el frescor del ambiente durante todo el desarrollo de la ronda
Nuestra jornada se inició con una presentación informal para que los jóvenes se integraran a partir de actividades lúdicas, que pudieran decir sus nombres gesticulando de forma histriónica y que a su vez, a manera de eco, el grupo repitiera el nombre de cada joven que pasara a la ronda.

Nombrarnos, llamarnos por nuestro nombre real, reconocernos con ese nombre ante el público, sentir orgullo de él, nos da un aire de representación personal que una vez asumido abre paso a cualquier experiencia comunicativa, dentro del colectivo, nos ayuda romper el miedo al ridículo y nos aglutina como generación o grupo humano que se reúne con el fin de recrearnos, escucharnos, discutir.

Después de la primera presentación, los jóvenes se distribuyeron en parejas y conversaron sobre su sitio de procedencia, el lugar donde estudiaban y sus últimas lecturas, tratando de familiarizarse en la comunicación con intereses y necesidades comunes.

Al hablar en este espacio de la lectura y los libros traté de que lo hicieran sin más pretensiones que socializar y sin mayores evaluaciones que compartir experiencias de lectura, por más pequeñas o grandes que parecieran, pero valorando la importancia de que el aporte, por más pequeño que pueda llegar a ser, alimenta el quehacer del lector. En esta conversación surgieron sus últimas lecturas con énfasis en lo académico y en las tareas escolares. Luego, por parejas socializaron las conversaciones y cada uno habló del otro.

Las mayores lecturas al momento de socializar fueron: María de Jorge Isaac. El coronel no tiene quien le escriba de Gabriel García Márquez. El túnel de Ernesto Sábato. Alguno de ellos nombro a Paulo Coelho y otros un material instructivo.

Lo gratificante fue que este intercambio se desarrolló entre un joven de Gamarra y uno de Río de Oro. Para este momento ya el ambiente de encuentro y de intercambio comenzó a materializarse y las rondas fueron dinámicas de grupo donde se socializaron las expectativa con las que habían llegado al encuentro y se comenzó a encender en ellos la necesidad de seguir intercambiando en un futuro próximo.

Luego hablamos de la lectura sensible, del leer, del sentir, del pensar y del escribir. Escribir en un principio con palabras de otros y después buscar nuestras propias palabras como vía de expresión escrita. Hablamos de escribir como ejercicio de comunicación y expresión de nuestras ideas.

Como tributo a la lluvia desarrollamos una dinámica llamada pesca de ideas. Para este ejercicio tomé como referencia el “Manual de expresividad literaria y poética” de Juan Antonio Calzadilla Arreaza, que consiste en capturar, a partir de la lectura de un poema, frases o imágenes al azar que tengan que ver con lo que más llame la atención, lo que más guste a los participantes. Las mismas deberán ser escritas tal cual como se escuchan y serán colocadas en forma de poema sobre el papel en blanco. Les pedí que las imágenes no deberían ser menos de tres, para por lo menos pescar un pequeño Haikú y para ello, como referencia un poema que me gusta mucho y que he trabajado con grupos de jóvenes en Venezuela, porque a su vez fue una manera de rendir tributo a la lluvia y al espacio que nos dio hospedaje en ese parque, esa mañana. El poema seleccionado fue escrito por el poeta venezolano Elí Galindo

HOY ME SIENTO UN ÁRBOL CARGADO DE LLUVIA. De Eli Galindo

Hoy me siento tendido bajo una gran oscuridad
estoy como una piedra
y fluye sobre mí cubriendo todas las aguas y se hunde
es un sonido suspendido igual a esos animales
que viven del aire y se desplazan

Hoy me siento un árbol cargado de lluvia
que alguien sacude bruscamente.
Pienso en mis antepasados
un soplo que recorre mi sombra
esa línea puesta allí como un animal sediento
por manos extrañas
que será cortada por manos extrañas
Cerrado como un círculo.

hoy no doy paso
sino a esas cosas vagas
que levantan mi cabeza
que descienden
sobre mis cinco espíritus muertos


Después de la lectura pedí a los jóvenes que leyeran lo que habían logrado escribir y estas fueron algunas respuestas:

I

Hoy me siento tendido bajo una gran oscuridad
Cerrado como un círculo
sobre mis cinco espíritus muertos

II

Bajo una gran oscuridad
estoy como una piedra
Hoy me siento un árbol cargado de lluvia
que alguien sacude bruscamente

III

Hoy me siento un árbol cargado de lluvia
un soplo que recorre mi sombra
que levanta mi cabeza.

Debo reconocer que no todos hicieron este primer ejercicio y no todos quisieron leer, pero yo estaba convencido de que sus lecturas, su edad, su vivencia, daba para escribir y para leerse mucho mas y con gran profundidad.

Después de esa lectura hablé con ellos sobre los afectos y sobre un tema común en la adolescencia: los primeros amores y el desamor. Les pregunté su concepto de ruptura, despecho y guayabos. Les pedí que conversaran sobre la música vallenata y sobre los poemas de amor y desamor que conocían. Para complementar esa conversa les dije que la gente escribe poesía muchas veces tal cual como siente poesía, que en un primer momento se debe expresar todo lo que se lleva contenido en el pecho, en el corazón, en el cerebro, y que luego uno puede limpiar, editar, borrar, corregir, mejorar, pero que ese primer impulso es el que nos lleva a expresar lo que realmente estamos sintiendo y que de una u otra forma nos libera de cargas, de sensaciones y nos permite socializar nuestro verdadero sentido.

Para poner un ejemplo de esas sensaciones les leí el poema de un joven venezolano, Ennio Tucci, nacido en el estado Mérida, que tenía una forma muy particular de hablar del despecho, del guayabo y de pedir retorno o reconciliación y les leí el poema de la flaca.

POEMA DE LA FLACA. De Ennio Tucci

Flaca
córtame una pierna
hoy quiero faltar al trabajo
y hacerte desayuno
me quedaré contigo
y el sonido del día al otro lado de la ventana
córtame la pierna por hoy
mañana regresaré al trabajo y al mundo
sabes que no puedo pasar tanto tiempo fuera del mundo
por eso te digo flaca
córtame una pierna y deja el cepillo donde está
hoy no me lavaré la cara
no cepillaré mis dientes
sólo te prepararé el desayuno
córtame una pierna y regresa a la cama
no la prepares para el almuerzo
quédate conmigo y ayunemos juntos
sólo por hoy
hazlo
córtame una pierna y regresa a la cama.


Allí socializamos sobre las distintas lecturas o nombres que se le pueden dar a las cosas en distintas partes no solo del mundo sino del país. Hicimos énfasis en el hecho de que en cada uno de nosotros pueden existir lecturas personales del mundo que se complementan una vez socializadas y que eso no nos hace ni más pequeños ni más grandes, sino que nos hace seres socializadores ya que al final lo más importante es que cada quien pueda expresar su punto de vista de cómo ve las cosas, de cómo percibe e interpretas el mundo.

Luego, uno de los jóvenes participantes en la ronda, Roque Rizo leyó un poema de su autoría que tocaba de manera especial el tema de la casa. A partir de esta lectura y dándole continuidad al ritmo de conversa, intercambiamos sobre la lectura que cada joven tiene de su casa. La casa como ese primer territorio donde recibimos la primera formación, los valores humanos y los rasgos que forjan nuestra personalidad. La importancia de los objetos y los símbolos que se encuentran en ella. Los espacios de calidez y de tormento. Los personajes que la habitan los que imaginamos. Los fantasmas que viven en ella, las mascotas. La casa en nosotros y nuestra casa en la comunidad.

Les invité no a socializar sino que reflexionar. A realizar una lectura personal e íntima de cómo ven cada uno su casa. Qué salvan de ella. Qué sobresale para sí. Cuánto afecto contienen sus paredes. Qué valor tiene cada casa para cada uno de ellos hoy.

Después de la reflexión personal e íntima los invité a escribir un breve poema de exaltación a su casa, inspirado en la reflexión que acababan de sostener con ellos mismos y el producto final me sorprendió. Todos escribieron. Todos tenían algo que contar. Todos tenían algo que exaltar que valorar y sobretodo todos lograron construir imágenes poéticas que tienen que ver no solo de como perciben su realidad sino de cuanto han ganado a nivel del lenguaje en sus escritos. Este ejercicio tiene que ver con sus percepciones con su sentimiento pero también con su lectura no solo la personal la propia sino la que le han dado los libros.

Algunos ejercicios de escritura fueron los siguientes:

CASA

Tienes ladrillos de barro y yo los poseo de miedo...
tienes cuartos pequeños y los míos son vacios de gracia
tienes un lugar sagrado la cama y mi lugar sagrado la conciencia
tienes muebles viejos y yo tengo recuerdos...
tienes una mascota Yo sólo tengo soledad...
tienes adornos que te hacen bella yo solo tengo huellas que no me embellecen...
tienes a alguien que te limpia y yo sólo me siento limpio cuando escribo...
Casa eres perfecta y yo sólo un agobiado de imperfección

Alexandra Bujato Rizo 15 años
Rio de Oro, Cesar


CASA VIEJA

El tiempo pasa por cada una de tus paredes,
rincones, aquellos oscuros tenebrosos
que con solo verlos penetraban en mi terror.
Aquella puerta que desde niña veo
aquel sonido en las noches en el techo
ese de zinc que con el mínimo paso de mi gato
retumba mis oídos
El baño que no soy capaz de ver a media noche
Mi aliado perfecto, el computador
mi hermosa casa vieja
con cada uno de sus objetos que en ella lleva
no es lujosa ni brillante
pero sí calurosa y tierna
donde en cada una de sus paredes lleva mis anhelos y metas
aquella con oídos y ojos
aquella cuya parte de mi vida debo
eres tu quien me ha visto crecer
Mi casa vieja

Maira Alejandra Badillo Quintero. 15 años
Gamarra, Cesar

La Casa

No tiene una gran puerta
No tiene largos pasillos
No tiene nada en el patio
pero a pesar de todo eso
ella inspira confianza
ella inspira calor
ella es una bella casa

Tania Liceth Durán García 15 años
Rio de Oro, Cesar
Mi casa

Mi casa es un castillo de naipes
que se va cayendo paso a paso
carta a carta
adios a una voz alta

mi casa es un mapa
cada espacio con su río
algunos rincones mas húmedos

Poco espacio seco
fea para todos memos para mí
que te he hecho a mi semejanza

Roque Rizo Osorio
Rio de Oro, Cesar



Después de sus lecturas nos despedimos con una dinámica que tenía como fin llevarlos a almorzar, convertidos en un equipo mínimamente cohesionados y desarrollamos un juego cooperativo llamada “el nudo”, reunidos en círculo cada participante colocó las manos al frente y todo el grupo caminó al centro del círculo. Cerraron los ojos y movieron las manos en distintas direcciones. Seguido de esto cada participante tomó al azar una mano con su mano izquierda y otra mano con su mano derecha. Abrieron los ojos y tuvieron conciencia de que estaban enredados el juego consistió en lograr de desenredar el nudo sin soltarse las manos, sin gritarse, sin atropellarse. El grupo logró desenredarse y al final se habían logrado formar tres círculos. Lo más importante fue que pudieron desenredarse sin agredirse y sin desesperarse. Lo que nos dejó ver que estaban listos también para desenredar cualquier otro problema que se les presentara en la jornada y sobretodo que estaban dispuestos a escucharse.

El almuerzo fue gratificante. Nos reunimos los facilitadores e intercambiamos impresiones sobre los grupos. ¿Cómo te fue? se convirtió en pregunta obligatoria para cada uno de los que llegábamos animados con los grupos y con el entusiasmo de validarnos como hacedores de un oficio que recuperaba una vez más su vigencia en ese parque. Entre los facilitadores intercambiamos la crónica oral de nuestras rutinas y nos quedó en el paladar el sabor del intercambio futuro de nuestras experiencias, o tal vez el deseo de seguir siendo jóvenes y leernos en los parques bajo la sombra de los árboles colmados de lluvia.

La tarde nos recibió con la dinámica veloz de intercambiar las experiencias lectoras de los jóvenes en los años anteriores. Orientado por los responsables de los nodos, por la directiva de la biblioteca y por el espíritu de estos jóvenes, recurrí a la dinámica de pedirles que recomendaran lecturas compartidas en su experiencia lectora y que argumentaran el por qué las recomendaban. Nuevamente organizados en pares, tríos y uno que otro grupo de cuatro jóvenes, iniciaron pequeños debates grupales que luego fueron presentados en asambleas o rondas literarias.

Al escucharlos recomendar lecturas, imaginé mi experiencia en instituciones como Banco del Libro Cenal y Biblioteca Nacional de Venezuela, mis encuentros entre especialistas del Cerlalc y organizadores de planes de lectura de América Latina. Lo cierto es que estaba presenciando discusiones de lectores, conscientes de su experiencia lectora, con argumentos de altura, sobre todo para su edad y lo más importante, jóvenes convencidos de que no eran dramatizaciones sus discursos sino sentimientos y apreciaciones reales, maduradas en un proceso lector de acompañamiento con el libro, con la socialización de la experiencia y con la argumentación precisa, que no dejaba duda de que la mayoría poseía una experiencia personal, íntima y profunda con la literatura y con los libros.

Lo más resaltante dentro de sus recomendaciones fue el debate generado a partir de la lectura del Quijote, la apreciación del papel del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Sus sueños libertarios, la interpretación, manifestación del deseo. El ejercicio de Libertad alcanzado por el autor a través de la escritura. Libertad que no poseía en ese momento, pues Miguel de Cervantes escribió el quijote desde la cárcel, pero que logra trasladarla al Ingenioso Hidalgo, y a su humilde escudero Sancho Panza.

Las lecturas y los argumentos que estos jóvenes expusieron en sus rondas son un abre boca, un primer paso para cualquier creación de papel o periódico literario que pueda difundir sus experiencias en la red departamental. Este grupo de jóvenes posee un nivel de lectura que les permite colocarlos en otro nivel de lectores y que deja un testimonio sembrado para la posteridad, del valor de estas rondas y de los talleres literarios. Sus gustos se expanden desde la ficción. La novela picaresca. El realismo mágico. García Márquez es querido hoy, reconocido por este grupo de jóvenes. Cien años de soledad es una novela que nos les atemoriza, se lee como la historia familiar. La personalidad de Remedios la bella, la construcción del personaje, su psicología cautiva y enamora a estos jóvenes. La relación del Coronel con su gallo, con su esposa y la espera infinita de una carta que no termina de llegar, que es la esperanza a la que se aferra la derrota en El Coronel no tiene quien le escriba tiene una verosimilitud en la realidades de estos jóvenes que la ven cercana a sus comunidades, a sus casas.

El compromiso fue de volver a encontrarse, de seguir leyendo y tratar de forjar espacios que les permitan publicar sus experiencias de lectura. Para ello el “Taller de Creación Literaria Caracolí del Cesar”, su página web, sus coordinadores y su directora tienen todo el empeño, todas las ganas y lo más importante para materializar un proyecto, toda la posibilidad de seguir haciéndolo real y visible.